Cup song gant skolajidi Diwan Gwened

« When i’m gone » / « Pa ‘h in kuit »

http://youtu.be/CfRaZA1VJ_4

Ha deuet eo giz ar « cupsong » betek da skol pe da skolaj ? Ober jestroù a-stroll, bep a werenn, evit krouiñ ul lusk evel ma vez graet en ur ganaouenn vrudet eo ar pal. Tizhet eo bet skolaj Diwan Gwened gant ar c’hiz-se d’an nebeutañ. Setu e peseurt mod eo bet troet pozioù deus ar saozneg gant skolajidi ar 4re klas :

Pa ‘h in kuit,
A pa ‘h in kuit
Me ‘vankay deoc’h a pa ‘h in kuit
Ma blev a vankay deoc’h,
Me ‘vankay deoc’h ne vern e men
Me ‘vankay deoc’h a pa ‘h in kuit

Genin un tiked e’it un hir a veaj,
Div voutailhad evit an hent.
Gwelloc’h e vehe un nebeut tud genin
Hag eh in kuit arc’hoazh da vintin

Genin un tiked e’it un hir a veaj,
Get an dremmwel ‘n hani bravañ
Bout zo manezioù, stêrioù,
ha traoù a voemay ‘noc’h kement,
Met sur on e vo bravoc’h genoc’h !

Diàr ganenn Anna Kendrick, troet get ar skolajidi 4vet

0 Ro da sonj

Ha te, petra 'soñjez ?

Lavarit ho sonj